INSIGHT Language File Download

Put the file in the INSIGHT application folder (normally in the Program Files folder for Windows).
Make sure you save the file(s) with .lng name extension(s) (except for the English tooltips file).

You can use a partially completed language file, untranslated items will default to english (tooltips are normally done last).
To contact one of the translators below please contact Digitalfire.

Lang	Put in INSIGHT Application Folder	Translator
Arabic	Windows Right-click to download OS9 Control-click to download OSX Control-click to download Linux Right-click to download Click Rebuild to regenerate newest	SOHER ELSHAMY 760 translations
Danish	Windows Right-click to download OS9 Control-click to download OSX Control-click to download Linux Right-click to download Click Rebuild to regenerate newest	Gert Haugboel 700 translations
Dutch	Windows Right-click to download OS9 Control-click to download OSX Control-click to download Linux Right-click to download Click Rebuild to regenerate newest	Rob Muylaert 536 translations
English		Tooltips
French	Windows Right-click to download OS9 Control-click to download OSX Control-click to download Linux Right-click to download Click Rebuild to regenerate newest	Philippe Rouhier 70 translations Marc Millette 509 translations
German	Windows Right-click to download OS9 Control-click to download OSX Control-click to download Linux Right-click to download Click Rebuild to regenerate newest	Helmut Ecker 16 translations
Norwegian	Windows Right-click to download OS9 Control-click to download OSX Control-click to download Linux Right-click to download Click Rebuild to regenerate newest	Helen Hansen 253 translations
Portuguese	Windows Right-click to download OS9 Control-click to download OSX Control-click to download Linux Right-click to download Click Rebuild to regenerate newest	Vantuil Varges 683 translations
Serbian	Windows Right-click to download OS9 Control-click to download OSX Control-click to download Linux Right-click to download Click Rebuild to regenerate newest	Sofijana Jablanov 55 translations Nebojsa Ilijevic 58 translations
Spanish	Windows Right-click to download OS9 Control-click to download OSX Control-click to download Linux Right-click to download Click Rebuild to regenerate newest	Vantuil Varges 105 translations
Turkish	Windows Right-click to download OS9 Control-click to download OSX Control-click to download Linux Right-click to download Click Rebuild to regenerate newest	Kaan ERARSLAN 380 translations Hasan Gocmez 53 translations

If you are a registered translator, please login at our home page and you will see a link in the upper right to translate your assigned language.

INSIGHT Localization: Can You Help?

Software localization is part of the process of translating software into different languages. Digitalfire has written this localization website to enable people from around the world to simultaneously work on translation of a software product into as many languages as desired.

We divide the task in the following manner:

Compilation
Digitalfire administrators organize the source English for all menu items, dialogs, windows, messages, etc within our INSIGHT software product into Interface Elements (these can include multiple versions of any individual item specific to the OSX, OS9, Windows, Linux platforms), upload appropriate screen shots to show context and enter tooltip notes for each. The localization area that translators use displays the software components as these appear during program operation along with the phrases that need to be translated.
Translation
Translators do their work on the compiled pages that show the source English and the translation in the context of how it looks during program operation. Color coding and icons are employed to help translators quickly see out-of-date and untranslated items and it tracks their history of additions and edits. It also notifies about and displays suggestions from others who do not have full translation status. A function is available to create a text file of work so it can be run through a spell checker. Search capabilities enable translators to find any item regardless of what software interface element it belongs to.
Approved translators simply login at http://digitalfire.com and look for a translate link on the upper right corner.
Suggestion
Anyone who logs in at http://digitalfire.com can then enter as a suggestor. Like approved translators, they can specify a translation for any localization items along with reasoning on why so translated. Suggestors can also see the suggestions, translations and reasoning of others.
Download
People who use INSIGHT software visit this page to get a language-platform file onto their computer (OSX, OS9, Windows, Linux). This file contains the key=value pairs the software needs to localize itself (INSIGHT software looks for such files in its home folder each time it starts). For example, the file spanish-win.lng is for the Windows operating system.


	Suite 407, 1595 Southview Drive SE, Medicine Hat, AB T1B 0A1 Answering Machine: (406) 662-0136, FAX: (866) 223-7132	CCBot/1.0 (+http://www.commonc